
v
T
T
a
a
b
b
l
l
e
e
o
o
f
f
C
C
o
o
n
n
t
t
e
e
n
n
t
t
s
s
Informations sur la sécurité..........................................iii
FCC Notes.......................................................................iv
Canadian D.O.C. Radio Interference Regulation......................... iv
Règlement CEE................................................................................ iv
Table of Contents............................................................v
Présentation de l'imprimante.........................................1
Caractéristiques et fonctionnalités................................................. 1
Déballage de l'imprimante............................................................... 2
Eléments de l'imprimante................................................................ 3
Vue de face..................................................................................... 3
Vue arrière..................................................................................... 5
Installation de l’imprimante............................................6
Choix d'un emplacement adéquat................................................... 6
Retrait des fixations d'expédition.................................................... 7
Installation de la cartouche de ruban............................................. 8
Installation de l'unité d'entraînement supérieure (seulement
modèle 9058D)...............................................................................13
Branchement à l'ordinateur...........................................................15
Sélection du programme de commande ....................................... 16
Branchement électrique................................................................. 17
Sélection de la langue de l’affichage............................................. 19
Configuration de l'imprimante.....................................20
Présentation du panneau de commandes.................................... 20
Messages de l'affichage...............................................................21
Lampes-témoin............................................................................ 26
Touches de fonction..................................................................... 27
Les menus de l’imprimante..........................................32
Accès à la configuration de l'imprimante................................. 32
Déplacement dans la configuration de l'imprimante..............32
Sortie de la configuration de l'imprimante...............................33
Menu de Configuration à la Mise sous Tension.......................... 34
Accès à le Menu de Configuration à la Mise sous Tension.....34
Structure principal......................................................................35
Menu de Programmation............................................................... 68
Utilisation du menu de Programmation.................................. 68
Sélection de parcours du papier....................................................93
Comment utiliser la fonction de déchirement.............................94
Sélection du format du papier....................................................94
Réglage de la position de déchirement......................................95
Sélection du mode de déchirement............................................96
Verrouillage/Déverrouillage de l'accès aux configurations de
l'imprimante.................................................................................. 97
Gestion du parcage du papier.........................................................98
Gestion de papier........................................................103
Chemins du papier....................................................................... 103
Caractéristiques du papier.......................................................... 104
Module de papier continu (9058 - 9058D).............................. 104
Enveloppes (9058)..................................................................... 104
Feuilles séparées (9058)........................................................... 105
Feuilles séparées........................................................................... 106
Mode d’alimentation des feuilles séparées............................. 106
Introduction des feuilles séparées........................................... 107
Module de papier continu............................................................ 109
Alimentation du papier avec l'unité d'entraînement inférieure
................................................................................................... 109
Alimentation du papier avec l'unité d'entraînement supérieure
................................................................................................... 116
Alimentation du papier avec les unités d'entraînement
inférieure pousseur et arrière tireur..................................... 121
Entretien de l'imprimante et dépannage...................124
Nettoyage de l'imprimante.......................................................... 124
Remplacement de la cartouche du ruban encreur.................... 125
Impression du test automatique................................................. 126
Dépannage..................................................................................... 127
Options ........................................................................131
L’unité d’entraînement arrière tireur......................................... 131
Installation de l’unité d’entraînement arrière tireur............ 131
Retrait de l’unité d’entraînement arrière tireur.................... 133
Chargeur automatique de papier................................................ 134
Kit couleur..................................................................................... 135
Piédestaux..................................................................................... 136
Spécifications de l'imprimante ..................................137
Comentarios a estos manuales